[RFC] Split notmuch_database_close into two functions

[Patrick Totzke]

Hi all,

I can confirm that this fixes a rather nasty core dump in a branch of alot
that closes and re-opens the database more frequently.
/p